! | Translation
|-
| align="right" | ܒܣܡ ܐܠܠܗ ܐܠܪܚܡܢ ܐܠܪܚܝܡ <br>O ܐܠܡ <br>O ذܠܟ ܐܠܟܬܐܒ ܠܐ ܪܝܒ ܦܝܗ ܗܕى ܠܠܡܬܩܝܢ <br>O ܐܠذܝܢ ܝؤܡܢܘܢ ܒܐܠغܝܒ ܘܝܩܝܡܘܢ ܐܠܨܠܐة ܘܡܡܐ ܪܙܩܢܐܗܡ ܝܢܦܩܘܢ <br>O ܘܐܠذܝܢ ܝؤܡܢܘܢ ܒܡܐ ܐܢܙܠ ܐܠܝܟ ܘܡܐ ܐܢܙܠ ܡܢ ܩܒܠܟ ܘܒܐܠܐخܪة ܗܡ ܝܘܩܢܘܢ <br>O ܐܘܠئܟ ܥܠى ܗܕى ܡܢ ܪܒܗܡ ܘܐܘܠئܟ ܗܡ ܐܠܡܦܠܚܘܢ || By the divine's name all kind, all merciful,<sup>002:001</sup> ΠΆΣΧΩ<sup>002:002</sup> that (O clericminister) is scripture whereof there is the text of no doubt, a guidance whereof is teaching unto the pious<sup>002:003</sup> who believe trust in the unseenvisions, and establish communion, and spend of that WE (ܨܦܐܬ ܐܠܠܗ) have bestowed upon them,<sup>002:004</sup> and those who believe trust in that which is revealed unto thee (O clericminister), with that which was revealed from before thee, while being certain of the hereafter.<sup>002:005</sup> Such these such are on guidance teaching from their master, and these such, they are the successful.
|}
Changes - Wikinoah English

Changes

Qeryana

2 bytes removed, 08:40, 19 March 2013
Πάσχω