<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://www.wikinoah.org/en/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Julius_Eisenstein</id>
		<title>Julius Eisenstein - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikinoah.org/en/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Julius_Eisenstein"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikinoah.org/en/index.php?title=Julius_Eisenstein&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-10T10:45:05Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.27.1</generator>

	<entry>
		<id>https://www.wikinoah.org/en/index.php?title=Julius_Eisenstein&amp;diff=6803&amp;oldid=prev</id>
		<title>פטר חמור: /* Primary Works */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikinoah.org/en/index.php?title=Julius_Eisenstein&amp;diff=6803&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-08-20T17:46:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Primary Works&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='en'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:46, 20 August 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot; &gt;Line 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* ''Ozar Yisrael'' (principal editor, 1906–1913, 10 volumes) (אנציקלופדיה אוצר ישראל),&amp;#160; an encyclopedia concerning all matters of [[Jews]] and [[Judaism]]. It has the distinction of being the first comprehensive (not exclusively on Jewish topics) [[encyclopedia]] in the [[Hebrew language]]. Eisenstein undertook this work in response to perceived limitations of the [[English language]] Jewish Encyclopedia (Levy 2002).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* ''Ozar Yisrael'' (principal editor, 1906–1913, 10 volumes) (אנציקלופדיה אוצר ישראל),&amp;#160; an encyclopedia concerning all matters of [[Jews]] and [[Judaism]]. It has the distinction of being the first comprehensive (not exclusively on Jewish topics) [[encyclopedia]] in the [[Hebrew language]]. Eisenstein undertook this work in response to perceived limitations of the [[English language]] Jewish Encyclopedia (Levy 2002).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;For obvious reasons, he was known by many colleagues as &amp;quot;Ba'al ha-Otzarot&amp;quot; (&amp;quot;Master of the Ozars&amp;quot;). Although Eisenstein&amp;#160; was a scholar of extraordinarily broad learning, his political views &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;were &lt;/del&gt;marked by hostility toward [[Reform Judaism|Reform]]&amp;#160; and [[Conservative Judaism]] (Sherman, 1996).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;For obvious reasons, he was known by many colleagues as &amp;quot;Ba'al ha-Otzarot&amp;quot; (&amp;quot;Master of the Ozars&amp;quot;). Although Eisenstein&amp;#160; was a scholar of extraordinarily broad learning, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;he remained staunchly orthodox &lt;/ins&gt;his political views &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;being &lt;/ins&gt;marked by hostility toward [[Reform Judaism|Reform]]&amp;#160; and [[Conservative Judaism]] (Sherman, 1996).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==References==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==References==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>פטר חמור</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.wikinoah.org/en/index.php?title=Julius_Eisenstein&amp;diff=6802&amp;oldid=prev</id>
		<title>פטר חמור at 17:43, 20 August 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikinoah.org/en/index.php?title=Julius_Eisenstein&amp;diff=6802&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-08-20T17:43:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Image:Ozar Yisroel title.png|thumb|200px|Title page from ''Ozar Yisroel'' (1951), by '''Julius (Judah David) Eisenstein'''.]]&lt;br /&gt;
'''Julius (Judah David) Eisenstein''' ([[November 12]], [[1854]]–[[May 17]], [[1956]]) ([[Hebrew]]: '''יהודה דוד אייזענשטיין''')  was a Russian-American writer born in [[Międzyrzecz]], government of [[Siedlec]], [[Russian Poland]]. While in Poland, he was educated in [[Talmud]] by his grandfather, Azriel Zelig.  Julius emigrated in 1872 to the [[United States]] at the age of 17, settled in [[New York City|New York]], and married the following year. He became a successful businessman, but lost much of his fortune in a failed effort to establish an aggricultural colony for Jewish immigrants in [[New Jersey]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eisenstein was a lover of the [[Hebrew language]], and established America's first society for the Hebrew language, called ''Shocharei Sfat Ever''.  He was also the first to translate into [[Hebrew]] and [[Yiddish]] the [[Constitution of the United States]] (New York, 1891). Other early writings of his are ''Ma'amare Biḳḳoret,'' ib. 1897, and ''The Classified Psalter'' (Pesuḳe de-Zimrah), Hebrew text with a new translation (1899). He also made an attempt to translate and explain a modified text of the ''[[Shulḥan 'Aruk]]''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eisenstein took a prominent part in the controversy concerning the Kolel Ameriḳa, a society for the collection of funds for the poor [[Jews of Palestine]], and was one of the leaders in the movement to arrange that the money contributed in the United States should go primarily to former residents of America. In ''Ha-Modia'la-Ḥadashim'' (New York) for 1901 he published, under the title ''Le-Ḳorot Gole Russiya be-Ameriḳa,'' a sketch of the history of Russo-Jewish emigration to America. His ''History of the First Russo-American Jewish Congregation'' appeared in No. 9 of the ''Publications of the Am. Jew. Hist. Soc.,'' 1901.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Primary Works ==&lt;br /&gt;
Julius Eisenstein contributed more than 150 entries to the 1901–1906 [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=102&amp;amp;letter=E Jewish Encyclopedia], from which the above biography was taken, and he authored thousands of articles in newspapers, journals, encyclopedias, and anthologies.  His memoirs are contained in a 1929 volume called ''Otzar Zikhronotai'' (אוצר זיכרונותי).  Others of his works, most of which can be downloaded at [http://www.hebrewbooks.org/ HebrewBooks.org] are as follows:&lt;br /&gt;
* ''Ozar Perushim we-Ziyurim'' (1920) (אוצר פירושים וציורים להגדה של פסח), an illustrated [[Passover haggadah]]&lt;br /&gt;
* ''Ozar Dinim u-Minhagim'' (1938) (אוצר דינים ומנהגים), a digest of Jewish laws ([[halachah]]) and customs ([[minhaggim]])&lt;br /&gt;
* ''Ozar D'rushim Nibharim'' (1918) (אוצר דרושים נבחרים), an anthology of [[midrashic]] literature&lt;br /&gt;
* ''Ozar Maamare Hazal'' (1947) (אוצר מאמרי חז&amp;quot;ל), a [[Concordance (publishing)|concordance]] of [[rabbinical]] quotations, sayings, and phrases&lt;br /&gt;
* ''Ozar Ma'amare Tanakh'' (1947) (אוצר מאמרי התנ&amp;quot;ך), a [[concordance]] of words, phrases, and idioms in the [[Tanakh]]&lt;br /&gt;
* ''Ozar Masa'oth'' (1926) (אוצר מסעות), an [[anthology]] of itineraries by Jewish travelers to  [[Palestine]], [[Syria]], [[Egypt]], and other countries&lt;br /&gt;
* ''Ozar Midrashim'' (1915) (אוצר מדרשים), a library of 200 [[minor midrashim]]&lt;br /&gt;
* ''Ozar Wikuhim'' (1928) (אוצר ויכוחים), a collection of [[polemic]]s and disputations&lt;br /&gt;
* ''Ozar Yisrael'' (principal editor, 1906–1913, 10 volumes) (אנציקלופדיה אוצר ישראל),  an encyclopedia concerning all matters of [[Jews]] and [[Judaism]]. It has the distinction of being the first comprehensive (not exclusively on Jewish topics) [[encyclopedia]] in the [[Hebrew language]]. Eisenstein undertook this work in response to perceived limitations of the [[English language]] Jewish Encyclopedia (Levy 2002).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For obvious reasons, he was known by many colleagues as &amp;quot;Ba'al ha-Otzarot&amp;quot; (&amp;quot;Master of the Ozars&amp;quot;). Although Eisenstein  was a scholar of extraordinarily broad learning, his political views were marked by hostility toward [[Reform Judaism|Reform]]  and [[Conservative Judaism]] (Sherman, 1996).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
*{{cite book&lt;br /&gt;
  | last = Sherman&lt;br /&gt;
  | first = Moshe D.&lt;br /&gt;
  | title = Orthodox Judaism in America: A Biographical Dictionary and Sourcebook&lt;br /&gt;
  | publisher = Greenwood Press&lt;br /&gt;
  | date = 1996&lt;br /&gt;
  | location = Westport, CT&lt;br /&gt;
  | pages = 58–59}}&lt;br /&gt;
*{{cite conference&lt;br /&gt;
  | first = David B.&lt;br /&gt;
  | last = Levy&lt;br /&gt;
  | title = The making of the Encyclopaedia Judaica and the Jewish Encyclopedia &lt;br /&gt;
  | booktitle = Proceedings of the 37th Annual Convention of the Association of Jewish Libraries&lt;br /&gt;
  | date =2002  &lt;br /&gt;
  | location = Denver, CO&lt;br /&gt;
  | url = http://www.jewishlibraries.org/ajlweb/publications/proceedings/proceedings2002/levy.pdf&lt;br /&gt;
  | accessdate =  Dec. 4, 2006}}&lt;br /&gt;
*{{JewishEncyclopedia}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>פטר חמור</name></author>	</entry>

	</feed>