'''Ноах ''' - таково правильное произношение имени Ной на иврите.Бен - означает сын, потомок (аналогия в русском языке: Иван - отец, Ивано'''вич''' - его сын)Бней - множественное число от Бен
'''Бен''' - означает сын, потомок (аналогия в русском языке: Иван - отец, Ивано'''вич''' - его сын) '''Бней''' - множественное число от Бен Таким образом, Бней Ноах означает '''Потомки (Сыновья) Ноя'''.
