Обсуждение:Кто такие Бней Ноах (старый вариант) — различия между версиями
Материал из Wikinoah Russian
Noahide (обсуждение | вклад) |
Noahide (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B0%D1%85&action=edit --[[Участник:Michaelko|Michaelko]] 07:49, 15 июня 2009 (EDT) | http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B0%D1%85&action=edit --[[Участник:Michaelko|Michaelko]] 07:49, 15 июня 2009 (EDT) | ||
:::Спасибо. Со временем постараюсь со всем разобраться (технически). Но больше возникают вопросы по содержанию. Сейчас переводил английский текст, мне не понравилось, что там было в конце, я просто не стал вставлять этот фрагмент в текст (политика с Рейганом и Бушем, и при этом не слова о Любавическом ребе).--[[Участник:Noahide|Noahide]] 08:24, 15 июня 2009 (EDT) | :::Спасибо. Со временем постараюсь со всем разобраться (технически). Но больше возникают вопросы по содержанию. Сейчас переводил английский текст, мне не понравилось, что там было в конце, я просто не стал вставлять этот фрагмент в текст (политика с Рейганом и Бушем, и при этом не слова о Любавическом ребе).--[[Участник:Noahide|Noahide]] 08:24, 15 июня 2009 (EDT) | ||
| + | |||
| + | Данная статья - перевод с аналогичной статьи на английском. Статья требует переработки в формат wiki --[[Участник:Noahide|Noahide]] 04:01, 16 июня 2009 (EDT) | ||
Версия 08:01, 16 июня 2009
- Приступил к переводу статьи на английском. Ничего не понимаю в формате wiki :-( Может кто-нибудь помочь викифицировать статью? Так же (обращаюсь к профессионалам), помогите улучшать статью (в некоторых местах я оставляю англоязычные куски, там где содержатся названия)
I started to translate issues from English to Russian. I am dummy at Wiki :-( Is there anybody to help me to convert issues into Wiki format? Also, please help me to improve the sentences. I leave English words in the sentences with names, titles etc, because of probable misspelling in Russian --Noahide 07:45, 15 июня 2009 (EDT)
- Прежде всего можно некоторые статьи брать прямо из википедии.Например, этот код можно перенести в статью.
http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B0%D1%85&action=edit --Michaelko 07:49, 15 июня 2009 (EDT)
- Спасибо. Со временем постараюсь со всем разобраться (технически). Но больше возникают вопросы по содержанию. Сейчас переводил английский текст, мне не понравилось, что там было в конце, я просто не стал вставлять этот фрагмент в текст (политика с Рейганом и Бушем, и при этом не слова о Любавическом ребе).--Noahide 08:24, 15 июня 2009 (EDT)
Данная статья - перевод с аналогичной статьи на английском. Статья требует переработки в формат wiki --Noahide 04:01, 16 июня 2009 (EDT)
