'''Notzri''' plural '''Notzrim''' (נוצרים), refers to "בני ישראל דברים אשר לא כן על י**ה א**יהם" (Sons of Israel who did things secretly which were not right against the L**D their G-d)as described in 2 Kings 17:9. Thanks to the infestation of Christianity with the followers of a Notzri called Yeshu HaNotzri, the words Notzri & Notzrim have become the [[modern Hebrew]] standard term for "Christian" and "Christians".<ref>"Christian adj. n. נוצרי " (''Notzri'') ''The Oxford English-Hebrew Dictionary'' (9780198601722) 1999 p.69; ''The New Bantam-Megiddo Hebrew & English Dictionary'', Dr. Sivan Reuven, Dr. Edward A. Levenston, 2009 p.50; [[Ben Yehuda]]'s Hebrew Dictionary, 1940 reprint, p.450</ref> Hence, Notzrim is an alternative term, used to translate the [[Greek (language)|Greek]] ''Christianoi'' in many [[Bible translations into Hebrew|translations of the New Testament into Hebrew]], and distinguished from '''Meshiykhiyyim''' "Messianics" (משיחיים).<ref>United Bible Societies Hebrew New Testament, 1997 printing, based on the [[BFBS]] New Testament of [[Franz Delitzsch]]: Acts 11:26, Acts 26:28, 1 Peter 4:16.</ref>
==Semitic tradition==
Changes - Wikinoah English

Changes

Notzrim

29 bytes added, 13:24, 23 June 2022
no edit summary